🇩🇪 de pt 🇵🇹

gebranntes Kind scheut das Feuer

  /ɡəˌbʁantəs ˈkɪnt ˌʃɔɪ̯t das ˈfɔɪ̯ɐ/
  • wer einmal eine schlechte Erfahrung gemacht hat, versucht daraufhin Ähnliches zu vermeiden
gato escaldado tem medo de água fria, gata a quem morde a cobra tem medo a corda, gato escaldado, de água fria tem medo, quem do escorpião está picado a sombra o espanta, quem foi picado por cobra tem medo de corda, quem se queimar que sopre
Wiktionary Links